četvrtak, 17. rujna 2015.

Review/recenzija: E.L. James: Grey

Oh, my Fifty, Fifty...
 
When Grey was announced I didn't know what to think about it. I did love the last chapter of Fifty Shades Freed- the Christians POV. It made me love the books even more. It was a small preview of his twist up mind and I was dying to find out more.
But...to actually understand how their lovestory starts or ends, it would mean re-writing and re-reading the same scenes and conversations we already saw. I did not like that. Not a bit. 
 
 




So this fact actually stopped me from reading Grey as soon as the book came out. But I started it anyway, because, you know...
It's Christian Grey. :D

The beginning of the book was boring. It was nothing new, aside from a few conversations with his parents and siblings. I liked that because we finally got to know them better. But C and A? We already saw his reflections about her in Fifty Shades Freed. There was nothing new here. 
Then, somewhere in the middle of the book (finally) it gets a bit more interesting and this is why:
 
Christian actually is a funny person. Not a comedian, of course, but definately sweet with all those: sweetheart, dude and sweet lord comments. But those are never pronounced out loud, so we couldn't see that from Ana's POV, and I like that we got to see it here.

I loved that James showed us the moment Christian started talking. The fact that his first word was his sister's name, was my favourite part of this book. It shows us how deep his pain really goes, and that family and love actually are things he wants and needs (no matter what the Bitch says).

Also, I welcomed the inner monologues about touching. The pain, the memories and the fear. The way he wanted to run away from Ana while, at the same time, he struggled to gain control and stay.

Contemplations about Leila? Thank you, James! You finally explained a bit about BDSM and how a submissive is supposed to act. This is something the Trilogy lacks and many people did not get the basics about the BDSM lifestyle so they started judging it (for a lot of people all over the world this was the first time to come across this particular lifestyle and from the books they didn't get what it is about).
 





Mrs. Pedo/Robinson/Ex/Bitch. At last a bit more about her. Did you notice how she talks about Lincoln? People are toys for her entertainment. Christan was unconscliously trying to back off of her  but she realized that and bit even deeper.
His flashbacks about her? Elena touching him, but him enduring it just so she would give him a BJ? I felt sick.  But it's a good scene for a comparison:

Elena scratches him because she's a sick bitch who gets off on torturing Christian and he takes it, just like she taught him, to get to his ultimate goal: sex (probably not the only time it happens but the only time we witness it).
Next: She sees nothing bad in hurting him, says it's for his pleasure, and does it again knowing he hates it. He suffers.
 
Christian hits Ana because he's a sick bastard who gets off on torturing her and she takes it so he could feel better.
Next: He sees his mistake and the way she hurts and stops doing it. He changes and ultimately they live vanilla happily ever after outside the bedroom.

Are Elena and Christian both some sick sadists? Not to me. So I can't agree on that those characters are as bad as many people say.

 


Another thing we could see here is his constant fear of losing Ana. She's aware of that too and talks about it, but this book shows us why he feels what he feels. 
 

So after reading some pretty severe critics all over the internet and writing this review, I got to three ("smart" :D) conclusions:
 
1. What both the original trilogy and Grey  desperately lack is a detailed explanation of the Lifestyle. The Contract explains nothing but sex. Telling her: you have to do whatever I say to make us both happy, isn't enough. What does whatever mean to a person like Ana? To us? If he gave her an example and said: you'd have to kneel by my feet in stilettos (as we could see from the scene with Leila), maybe she'd make a decision about their relationship sooner.
 
2. We needed more information about Elena and other people in his life, and less conversations we already saw/read.
 
3. Why re-writing the whole book? Give us the crucial moments: the belting, the pregnancy, the proposal and the wedding, the slap across the face that Grace gave to Elena! Give us breaking points, we already know the chronological order of events!

I don't think this books are about domestic or any other kind of violence, but I would recomend reading more books with the same topic because Fifty Shades will not give you the right idea about BDSM lifestile and what it includes.
 
And lastly, a question for E.L. James, who said in the Dedication part of the book: "This book is dedicated to those readers who asked...and asked...and asked...and asked for this."
Woman, why didn't you deleyed the pleasure of writing and publishing this book until you could come up with a better concept, why were you forcing this? You know that the pleasure is in waiting! I don't remember anybody sreaming red, red, red! By now we are disciplined enough to know better. You should have trusted in us! Isn't that supposed to be the base of this relationship?
 


Maybe I'll be lucky enough and get an answer in my comment section. :D

Until that blessed moment,

                   kisses from Rose :*

 

 





 
Joj, moj Pedeset, Pedeset...

Kad su najavili ovaj roman nisam baš bila sigurna što misliti o tome. Posljednje poglavlje iz Pedeset nijansi slobodniji mi je vjerojatno najdraži dio cijele trilogije jer je pisan s Christianova gledišta i daje mali uvid u njegov pomalo poremećeni um, ali...
...ako bi novi roman pretpostavljao prepisivanje već viđenih događaja samo da ih se poprati njegovim razmišljanjima, onda je moj odgovor: nemoj ju pisati!




Strah da će se to dogoditi zapravo je bio i razlog zašto nisam pročitala knjigu odmah nakon što je objavljena na engleskom, nego sam čekala hrvatski prijevod. I sada sam se prvih nekoliko dana dvoumila, ali ipak se radi o Greyu.
Popustila sam :D

Sam početak knjige bio je dosadan. Ništa novo nismo pročitali, osim ponekog razgovora s njegovim roditeljima i braćom. Taj dio mi se čak i sviđao jer smo barem o njima nešto više saznali. Ali C i A? kao što sam rekla, sve što tu piše već je ukratko rečeno u posljednjem poglavlju zadnjeg dijela Trilogije.

Onda negdje na sredini knjiga napokon postane malo zanimljivija, a evo i zašto:

Christian je zapravo čak i zabavan! Nije sad baš komedijaš, ali ima neke fore koje bi mu mogle proći pod smiješne. Takve stvari obično su dio njegovih unutarnjih monologa pa ih s Aninog gledišta nismo mogli primijetiti.

Najdraži dio knjige definitivno mi je onaj o sjećanju u kojem Christian prvi puta progovori, i kaže baš Mijino ime! To mi je krasan pokazatelj da ipak posjeduje dobro srce jer očigledno ta ljubav negdje mora izvirati. Također se da zaključiti da želi biti dio obitelji i da ju treba (bez obzira na to što Kučka o tome ima za reći).

Njegovi unutarnji monolozi o strahu od dodira bili su i više no dobrodošli jer njegova bol, sjećanja i strah objašnjavaju puno toga što do sada nismo imali prilike shvatiti. Super mi je što ga te emocije tjeraju da pobjegne od Ane, a u isto vrijeme se bori za hrabrost da ostane.

Razmišljanja o Leili? Amen! James nam je napokon objasnila neke činjenice u BDSM-u i očekivanom ponašanju pokorne! To je ono najosnovnije što Trilogiji fali i ujedno povod za razne osude. Mnogim čitateljima Pedeset nijansi je prvi primjer u kojem se susreću s takvim životnim stilom, o njemu ne znaju ništa, i zbog manjka informacija o njemu dobivaju potpuno krivu sliku!

Malo o gospođi Pedofilki/Robinskon/Kučki/Bivšoj (jeste li primijetili njezin potpis u mailovima koje šalje Christianu? Uvijek mu piše Ex. E za Elena i x što je znak za poljubac. Ujedno je ex engleska riječ za bivšu/bivšega. Pa vi recite da nije očigledna...). A jeste li primijetili na koji način govori o Lincolnu? Jadnik je još jedna igračka u njezinoj poremećenoj zbirci. Kroz mnoge njegove monologe vidi se kako ju Christian nesvjesno izbjegava, ali ona to kuži pa pritišće još jače.


A njegovi flešbekovi iz dobrih starih vremena? Elena ga grebe noktima po prsima, a on trpi jer zna da će mu na kraju pop*****? Da se pobljuješ. Ipak, dobra je scena za usporedbu:

Elena grebe Christiana jer je poremećena kučka koju napaljuje njegova psihička bol, a on ju trpi, točno onako kako ga je naučila, da dođe do jedinog zadovoljstva za kojeg zna: seks.
Nakon toga: Ono tvrdi da je sve to bilo za njegovo zadovoljstvo i radi to opet iako je svjesna toga da on mrzi diranje. On pati.

Christian kažnjava Anu jer je poremećeni gad kojeg napaljuje njezina "crvena guza", a ona trpi da zadovolji neku njegovu emocionalnu potrebu.
Nakon toga: On uviđa da je bio potpuno u krivu i prestaje to raditi. Promijeni se i žive svoj sretan završetak koji je potpuno vanilla  izvan spavaće sobe.

Meni te dvije situacije baš ne ostavljaju dojam da se u oba slučaja radi o bolesnim sadistima, prema tome nema mi ni smisla da neki tvrde kako se radi o promicanju krivih kvaliteta zapakiranih u bogato i zgodno utjelovljenje zla. 




Nadalje, sviđa mi se konstantan strah da će ga Ana ostaviti. Ima smisla kad pogledate s njegova stajališta.

Dakle, nakon što sam na internetu naišla na mnoge negativne kritike ovog romana, a onda ga pročitala i sama, donijela sam 3 (pametna :P) zaključka:

1. I Trilogiji i Greyu opasno fali opis BDSM životnog stila. Sam Ugovor ne objašnjava ništa osim seksa, a BDSM je puno više od toga. Njegova izjava da će Ana morati učiniti što god on kaže da bi zadovoljila sebe i njega je obična bedastoća. Što točno njemu znači što god on kaže? Što to znači nama koji čitamo? Možda je ona shvatila da će morati na koljenima brisati podove dok ju on ganja po stanu s bičem u ruci! A zašto i ne bi kad nema pojma što on od nje hoće u onim trenucima dok nije privezana za krevet ili neki drugi komad namještaja. Da joj je dao primjer i rekao da će morati klečati u štiklama njemu pod nogama i gledati u pod (za to smo trebali čekati Leilu da nam postane jasnije!) možda bi joj bilo bistrije što se do nje očekuje i znala bi donijeti odluku o tome što želi, a što ne.

2. Potrebno je malo više informacija o Eleni i ostalim likovima i puuuno manje već viđenih konverzacija. Moglo bi se puno o Greyu saznati da je, npr., bilo više dijaloga s dr. Finnom, a nama ne bi pritom bilo dosadno.

3.  Zaključak koji se nadovezuje na ovaj prethodni: čemu prepisivati cijelu knjigu? Daj nam najvažnije trenutke! Da vidimo kako je strašni Grey prihvatio šok Anine trudnoće, što ga je maznulo u glavu da je tako naglo zaprosi, kako se osjećao na vjenčanju, totalni preokret u njegovoj glavi nakon što Grace odalami Elenu! To su momenti koji određuje njegov lik, to su točke koje dovode do promjene njegove ličnosti. Kakvi vražji e-mailovi!


Ako se smatrate obožavateljima ovog serijala, nadam se da ste pročitali još neke naslove sa sličnom tematikom i da ste tamo naišli na bolja objašnjenja. Nikako ne mislim da je ovo priča o obiteljskom, psihičkom, fizičkom, seksualnom ili bilo kojoj drugoj vrsti zlostavljanja, ali ovo nisu naslovi koje bih ja preporučila da me pitati što je najbolje čitati, a da uključuje spomenutu tematiku (nisam stručnjak, ali sam se načitala i sama naišla na puno više boljih i kvalitetnijih tekstova :D). Nažalost, Trilogija je pisana s Aninog stajališta pa je sam BDSM životni stil loše opisan, ostavlja mjesta sumnjama i nejasnoćama pa zato pola svijeta te knjige mrzi.

Ono čega mi je još više žao je to da je James dozvolila da je se pritisne i da Greya objavi ovakvom brzinom, pa se nije stigla ni zapitati je li potrebno svo to naporno prepisivanje ili je moguće pristupiti problemu s nekog drugog stajališta. Očigledno nije dovoljno spretna da kvalitetno funkcionira pod pritiskom, a to me stvarno čudi obzirom da sama živi životom koji od nje zahtijeva da konstantno poštuje nečija pravila (ako me kužite) :D


Nakon ove duge i široke rasprave, najviše me zanima kako su vama sjela sva ta silna ponavljanja i prepisivanja i biste li voljeli vidjeti još malo druženja s Elenom?


Pišite, ja čekam :*



                           Rose



 

Broj komentara: 8:

  1. S ovom recenzijom si me samo još više uvjerila da Greya neću čitati :D

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Tebe sam čekala! :D
      Ma pročitaj, možda ti se svidi, pa iznenadiš samu sebe!

      Izbriši
    2. Iskreno, nekako imam osjecaj da ima puno boljih knjiga koje zavrjeduju vise paznje ;) a s obzirom kako sam na knap sa vremenom, mislim da se necu upustati u 'Grey' avanturu xD

      Izbriši
    3. Slažem se sa svime što si napisala!
      Žali Bože novaca, vremena i papira za neke knjige koje vidim da su preveli i objavili. A onda ima nekih koje uporno ignoriraju, a zavrjeđuju puuuuno više pažnje!

      Izbriši
  2. Ja jedva čekma da ju pročitam....zanima me kako to sve izgleda s njegove strane....;)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Pročitajte pa javite jeste li zadovoljni! :D

      Izbriši
  3. Nisam fan triologije, pročitala sam knjige samo da bih mogla da shvatim oko čega se diže tolika frka. :) Ali kad je najavljena knjiga iz Kristijanove perspektive, jedva sam čekala da je se dokopam. I razočarala sam se. Mislim da je autorka ispustila sjajnu šansu da nam pokaže kakav je Kristijan zaista, što je možda posledica nedostatak talenta, a možda samo potvrđuje teoriju da svi ti ,,ničim izazvani'' nastavci nastaju zbog novca. :) Kao i ti, i ja bih volela da nam je pokazala neke ključne scene iz njegovog ugla, to prepisivanje je potpuno nepotrebno. Očekivala sam da dobar deo knjige bude vezan za Flina i seanse sa njim, to bi joj bio sjajan način da objasni njegove strahove i razloge zbog kojih se okrenuo gospođi Robinson. Hoće li i ovo biti triologija, znaš li? U svakom slučaju, što se knjige tiče - mnogo buke ni oko čega, ali tvoj prikaz je sjajan, kao i uvek. :)

    OdgovoriIzbriši
    Odgovori
    1. Hvala Vam na pohvali! :*

      Da, slažemo se da je marketing učinio svoje pa je ova knjiga izašla više iz potrebe za zadovoljavanjem čitatelja nego iz autoričine prvenstvene namjere. Ja bih rekla da nikako nije bila spremna na ovaj pothvat. Možda da je pričekala još neko vrijeme pa stvari bolje isplanirala...

      Da, jako sam se veselila sceni sa psihijatrom jer se vidi da doktor ima utjecaja na njega i Christian nakon tog razgovora zaista počinje razmišljati i promišljati o svom životu i postupcima! A onda sam se razočarala jer je to bila jedna i jedina takva scena. O prepisivanju da ne govorim!

      Što se tiče pitanja hoće li ovo biti trilogija, ja nisam naišla ni na kakve informacije o tome. Na nekim stranicama komentiraju kako sve ovisi o uspjehu ove knjige (dakle, o zaradi- da potvrdimo sve naše sumnje oko nastanka i ovog romana), ali dosadašnje kritike su bile prilično oštre, tako da ne znam kakva će odluka pasti. Ako netko slučajno ima kakva nova saznanja o tome, pozivam vas da ih podijelite s nama!

      Evo jedne od stranica na koju sam naišla dok sam istraživala: http://www.ibtimes.com/grey-details-revealed-el-james-will-fifty-shades-companion-book-cover-whole-trilogy-1957416

      Izbriši